Se o caro leitor ainda contém a ingenuidade de achar ter certezas nesta vida, então fique a saber que a "Häagen-Dazs" é uma marca nova-iorquina (e sem qualquer génese escandinava), que a pizza Havaiana foi inventada no Canadá, e que temas célebres de Quim Barreiros tão tipicamente portugueses como "A Garagem da Vizinha", "Bacalhau à Portuguesa" e "A Cabritinha" são, na verdade, "covers" nacionais de canções brasileiras.