«Aconteceu-me uma coisa prodigiosa. Fui arrebatado até ao sétimo céu. Estavam lá reunidos todos os deuses. Foi-me concedido por especial graça o favor de realizar um desejo. "Queres tu", disse-me Mercúrio, "queres tu ter juventude, ou beleza, ou poder, ou uma longa vida, ou a mais bela rapariga, ou uma outra magnificência das muitas que temos na arca da quinquilharia - escolhe lá, mas só uma coisa." Fiquei baralhado por um instante, mas dirigi-me aos deuses em seguida: "Honoráveis contemporâneos, escolho uma única coisa - que possa sempre contar com o riso do meu lado."»

Søren Kierkegaard, «Ou-Ou - Um Fragmento de Vida (Parte I)». Trad. Elisabete M. de Sousa